وإذا أردنا حصر التحديات التي واجهتها اللغة العربية فإننا نلخصها بالتالي :
× استبدال العامية بالفصحى .
× تطوير الفصحى حتى تقترب من العامية .
× الهجوم على الحروف العربية والدعوة إلى استعمال الحروف اللاتينية .
× إسقاط الإعراب في الكتابة والنطق .
× الدعوة إلى إغراق العربية في سيل من الألفاظ الأجنبية .
× محاولة تطبيق مناهج اللغات الأوروبية على اللغة العربية ودراسة اللهجات والعامية .